Je suis Charlie / I am Charlie

http://www.huffingtonpost.fr/2015/01/07/je-suis-charlie-origine-createur-joachim-roncin-slogan-logo-solidarite-charlie-hebdo_n_6431084.html

Je suis Charlie, nous sommes Charlie. Depuis l'attentat de Charlie Hebdoqui a fait au moins douze morts ce mercredi 7 janvier, "Je suis Charlie" est sur toutes les lèvres, sur toutes les photos de profil des réseaux sociaux, les pancartes des rassemblements de solidarité, les unes des journaux et même sur les panneaux d'affichage de certaines villes.

Ces trois mots et ce logo sont apparus en ligne immédiatement après l'annonce de l'attaque au siège de Charlie Hebdo. A croire que cet étendard datait d'un ancien mouvement de soutien, après l'incendie volontaire des locaux du journal satirique en 2011 par exemple. Mais non, "Je suis Charlie" est né spontanément sur Twitter ce 7 janvier de la main d'un directeur artistique.

Une image quand il n'y a pas de mots

L'auteur de la bannière a été identifié par Le Progrès: il se nomme Joachim Roncin et est directeur artistique et journaliste musical pour le magazine Stylist. Il est le premier a avoir publié ce logo sur Twitter mercredi à 11h52, moins d'une heure après la fusillade.

Il revendique d'ailleurs la paternité de cette image dans cet échange avec la journaliste Valérie Nataf. "J'ai fait cette image parceque je n'ai pas de mots", explique Joachim Roncin.

"C’est très étrange ce qui est en train de se passer, ça me dépasse totalement", a expliqué le journaliste au Progrès.
"Je n’avais pas beaucoup de mots pour exprimer toute ma peine et j’ai juste eu cette idée de faire 'Je suis Charlie' parce que notamment, je lis beaucoup avec mon fils le livre 'Où est Charlie', ça m’est venu assez naturellement", a-t-il confié au quotidien.

"Ce que je voulais dire, c’est que c’est comme si on m’avait touché moi, je me sens personnellement visé, ça me tue, quoi", a précisé le directeur artistique qui a eu l'idée, tout aussi instinctive, de reprendre la typographie de Charlie Hebdo pour son visuel.

Un slogan devenu mondial

Si Joachim Roncin a répondu aux premières demandes de médias demandant à utiliser son logo, celui-ci a rapidement été débordé par les sollicitations. Et, de partages en partages, son image lui a échappé.

Elle est immédiatement devenue le mot-clé #JeSuisCharlie. Un hashtag utilisé plus de 619.000 fois avant 20 heures ce vendredi.

Plusieurs pages Facebook "Je suis Charlie" ont été créées dans la foulée. La principale page de soutien en France, relayée par Facebook et réunissant plus de 250.000 personnes, a également repris la formule.

"Je suis Charlie" est devenue la phrase de solidarité et d'émotion d'anonymes, de célébrités, de journalistes, de dessinateurs, de politiques de toutes nationalités.

Le slogan est parfois devenu "I am Charlie" en anglais, "Yo soy Charlie" en espagnol ou "Ich bin Charlie" en Allemand.

Sur le site Internet de Charlie Hebdo, "Je suis Charlie" a remplacé tous les dessins. Et sur la page d'accueil de charliehebdo.fr, on trouve un fichier avec les traductions du slogan dans toutes les langues. Des pancartes prêtes à être imprimer pour les rassemblements du monde entier.